Reise-eSIM für Daten nutzen und die eigene Nummer behalten
Eine Aufgabe pro Leitung: Die Reise-eSIM liefert Daten, die Heimat-SIM bleibt nur für wirklich benötigte Anrufe und SMS aktiv.

Wählen Sie auf einem Dual-SIM-fähigen Telefon die Reise-eSIM für mobile Daten, schalten Sie Datenroaming auf der Heimat-SIM aus und deaktivieren Sie den automatischen Datenwechsel. Lassen Sie die Heimatleitung nur aktiv, wenn Sie Anrufe oder SMS brauchen. Erreichbarkeit bedeutet nicht, dass Anrufe, Mailbox, SMS oder WLAN-Telefonie kostenlos oder garantiert sind.
Die Reise-eSIM ersetzt Ihre Heimatnummer nicht
Eine Daten-eSIM fügt einen zweiten Tarif hinzu; sie portiert, kopiert oder kündigt die Nummer der Heimat-SIM nicht. Apple und Google erlauben auf unterstützten Geräten eine getrennte Auswahl für Daten, Anrufe und Nachrichten. [apple-dual-sim] [google-dual-sim]
Ein Bankcode an die Heimatnummer landet daher nicht auf der Reise-eSIM. Empfang und Kosten hängen von der Einbuchung der Heimatleitung, den Roamingregeln des Anbieters und dem Absender ab. [apple-travel]
Geben Sie jeder Verbindung eine Aufgabe
Legen Sie zuerst die Rollen fest.
DATEN
Reise-eSIM
- Für mobile Daten gewählt
- Roaming nur laut Bestellung
- Versorgt Karten und Apps
NUMMER
Heimat-SIM
- Nur bei Bedarf aktiv
- Datenroaming aus
- Tarif folgt dem Heimanbieter
INTERNET
Messenger
- Nutzen Reisedaten
- Behalten meist das Konto
- Neue Anmeldung kann SMS verlangen
Bezeichnungen wie Primär oder Reise sind nur Namen. Prüfen Sie die tatsächlich gewählte Datenleitung.
iPhone vor der Reise sicher einstellen
Unter Einstellungen → Mobilfunk geben Sie beiden Leitungen klare Namen, wählen die Reise-eSIM für Mobile Daten und schalten Mobilen Datenwechsel aus. [apple-dual-sim]
Deaktivieren Sie Datenroaming in der Heimatleitung. Öffnen Sie die Reiseleitung separat und folgen Sie der Bestellung. Apple weist darauf hin, dass bei zwei aktiven Leitungen trotzdem Roamingkosten der Heimatleitung entstehen können. [apple-travel] [apple-roaming]
Android und Pixel sicher einstellen
Auf Pixel wählen Sie unter Einstellungen → Netzwerk & Internet → SIMs die Reise-eSIM für Daten; für Anrufe und SMS bleibt die Heimat-SIM oder die Abfrage bei jeder Nutzung. Bei Samsung heißt der Bereich meist SIM-Manager. [google-dual-sim]
Schalten Sie Roaming in der Heimatleitung und automatischen Ersatz-Datenwechsel aus. Aktivieren Sie Roaming in der Reise-eSIM nur, wenn die konkrete Bestellung es verlangt. [google-dual-sim] [apple-roaming]
Fünf-Minuten-Check vor dem Abflug
Erledigen Sie dies noch mit vertrautem WLAN.
- Reise-eSIM installieren, Heimat-SIM nicht löschen.
- Leitungen eindeutig benennen.
- Reise-eSIM für Daten wählen, Datenwechsel ausschalten.
- Datenroaming der Heimat-SIM ausschalten.
- Aktivierungs- und Roaminghinweise der Bestellung lesen.
- Anruf-, SMS-, Mailbox- und WLAN-Call-Tarife beim Heimanbieter prüfen.
Nach der Landung den Datenweg prüfen
Der Netzname allein verrät die Datenleitung nicht.
- Reiseleitung zum in der Bestellung genannten Zeitpunkt einschalten.
- Auswahl für mobile Daten erneut prüfen.
- Roaming auf der Heimat-SIM ausgeschaltet lassen.
- WLAN kurz ausschalten und eine einfache Seite laden.
- Vor einem klassischen Anruf oder SMS die Kosten bewusst akzeptieren.
Anrufe, SMS, Codes und Apps richtig einordnen
Klassische Anrufe und SMS an die normale Nummer bleiben Sache der Heimatleitung. WLAN-Telefonie kann je nach Gerät und Anbieter WLAN oder Daten der zweiten Leitung nutzen, ist aber nicht universell. [apple-dual-sim] [google-dual-sim]
WhatsApp, Signal, Telegram und FaceTime laufen nach der Einrichtung über Reisedaten. Nach Abmeldung, Gerätewechsel oder Sicherheitsprüfung kann erneut ein Code an die Heimatnummer nötig sein. [apple-travel]
Letisim · Live-Katalog · aktuelle Optionen
Aktuelle Letisim-Pakete
Preise und Verfügbarkeit kommen aus dem Live-Katalog. Prüfe die endgültigen Details vor dem Kauf.
- Datenvolumen, Laufzeit und Preis — alles auf einem Bildschirm.
- Dein QR-Code und die Anleitung funktionieren offline — auch am Flughafen ohne Netz
- Den Endpreis siehst du vor der Zahlung
Quellen
Aktualisiert: 2026-08-06
- eSIM auf Auslandsreisen mit dem iPhone verwenden — Apple Support · 2026-08-06
- Dual-SIM-Funktion mit einer eSIM verwenden — Apple Support · 2026-08-06
- Informationen zu Datenroaming-Optionen — Apple Support · 2026-08-06
- Google Pixel mit zwei SIM-Karten verwenden — Pixel-Hilfe · 2026-08-06