Programme d’affiliation — conditions publiques

Version du 6 août 2026. Voici les conditions publiées standard du programme d’affiliation Letisim pour les créateurs de contenu, éditeurs, plateformes de coupons et réseaux d’affiliation. Elles s’adressent aux personnes et aux entreprises qui font la promotion commerciale de Letisim, et non aux acheteurs particuliers : les achats de forfaits eSIM sont régis par le Terms of Service.

Le programme est exploité par HOMIFY CO. L.L.C, Dubaï, Émirats arabes unis (section 12). Les conditions commerciales individuelles sont confirmées par écrit lors de l’approbation d’une demande ; en cas de divergence avec cette page, les conditions approuvées prévalent pour cet éditeur.

1. Ce qu’est Letisim

Letisim est une vitrine de voyage eSIM : le voyageur achète un forfait de données mobiles prépayé pour le pays vers lequel il se rend, puis l’installe en un seul geste sur un téléphone compatible eSIM, avant le départ. Nous ne sommes pas un opérateur de réseau mobile : la connectivité est fournie par des opérateurs dans le pays de destination via nos fournisseurs en gros.

• Catalogue couvrant 196 pays et régions disponibles à la vente, provenant de deux fournisseurs en gros. La Russie et l’Ukraine sont exclues en tant que destinations — voir section 8.
• Livraison instantanée après paiement : lien d’installation (lien universel sur iOS et Android) avec code QR en solution de secours.
• Vitrine web et applications natives iOS et Android avec 90 langues d’interface. L’attribution se fait aujourd’hui sur le web : votre lien et votre code sont suivis dans la vitrine web, pas dans les applications.
• Forfaits de données uniquement — pas de voix, pas de SMS ni de numéro de téléphone, sauf si une description de forfait précise le contraire.

2. À qui s’adresse le programme

• Créateurs de voyage et éditeurs — blogs, YouTube, Instagram, TikTok, Telegram, newsletters, sites de comparaison et d’avis, communautés voyage.
• Plateformes de coupons, cashback et offres — sous réserve du processus d’approbation de la section 10 et des restrictions des sections 8 et 9.
• Réseaux et agences d’affiliation qui diffusent l’offre auprès de leur propre base d’éditeurs — voir section 11.

Les entreprises qui souhaitent revendre des forfaits eSIM sous leur propre marque et à leur propre prix, à partir d’un solde prépayé et via une API, relèvent d’un autre programme — Letisim Connect à partner.letisim.com. Cette page ne couvre pas la revente.

3. Grille tarifaire standard

Voici les conditions standard que nous publions afin qu’un réseau puisse les présenter à sa base d’éditeurs sans connexion. Les tarifs d’un éditeur, d’un réseau ou d’une campagne donnés sont fixés lors de l’approbation de la demande et peuvent être supérieurs ou inférieurs au tarif standard.

4. Fonctionnement de l’attribution

1. Un code promo valide saisi au moment du paiement prime sur l’attribution par clic.
2. Sans code promo, le dernier clic qualifié dans la fenêtre de 90 jours l’emporte.
3. Si un code promo et un clic appartiennent à la même campagne, la commande conserve les deux preuves, et la source d’attribution est enregistrée comme étant le code promo.
4. Lors de la création de la commande, nous enregistrons le prix catalogue, toute remise, le prix réellement payé, le taux de commission, la période de retenue, l’éditeur et la campagne. Modifier les conditions par la suite ne réécrit jamais une commande existante — les commissions sont calculées à partir des conditions enregistrées au moment de la commande.
5. La base de commission correspond au prix réellement payé après toute remise.
6. Une commande payée ne produit au maximum qu’une seule commission.
7. Les commandes historiques ne sont jamais attribuées rétroactivement.

5. Retenue, annulations et remboursements

• La livraison de l’eSIM déclenche la retenue : la commission devient éligible 30 jours après la livraison.
• Un remboursement conserve l’historique de la commande et place la commission correspondante en annulée. Les commissions annulées ne sont pas payées.
• Si une commande est remboursée après que sa commission a été versée, les nouvelles demandes de paiement sont suspendues jusqu’à ce que le solde soit réconcilié manuellement avec vous. Nous ne compensons pas discrètement une annulation déjà payée avec un paiement futur.
• Les motifs de remboursement sont les mêmes que pour tout client Letisim et sont publiés dans la Refund Policy. Les remboursements sont décidés uniquement sur cette base, et non en fonction de la commission associée à une commande.
• Les commandes frauduleuses, auto-générées ou contraires à la politique (section 9) sont annulées par nos soins, quel que soit l’état de la retenue, et les paiements sur le compte concerné sont suspendus jusqu’à ce que le solde soit réconcilié avec vous par écrit.

6. Paiements

• Les commissions s’accumulent par commande dans le portail éditeur, avec le tunnel, l’économie par commande, l’état de retenue, les annulations et l’historique des paiements visibles pour vous.
• Les paiements sont demandés par l’éditeur depuis le portail une fois que le solde payable atteint le minimum.
• Le mode et la devise de paiement sont confirmés par écrit avant l’approbation, pour chaque éditeur et chaque pays. Nous confirmons ce que nous pouvons réellement payer dans votre juridiction plutôt que d’énoncer des rails que nous n’avons pas testés.
• Les coordonnées de paiement que vous saisissez sont stockées chiffrées. Nous ne demandons jamais de coordonnées de paiement par e-mail ou par chat.
• Les taxes, les cotisations sociales et toute déclaration liée à la commission que vous recevez relèvent de votre responsabilité. Lorsqu’une obligation de retenue s’applique à nous, nous retenons le montant et vous l’indiquons.

7. Ce que vous obtenez de notre côté

• Un lien de suivi personnel avec un subid (lettres minuscules, chiffres, tirets et tirets bas, jusqu’à 64 caractères), ainsi qu’un générateur de QR codes, pour mesurer chaque emplacement séparément.
• Un code promo personnel.
• Un portail éditeur : tunnel par période (7 / 30 / 90 / 365 jours), évolution quotidienne, répartition par emplacement, pays et source, registre des commandes filtrable avec export CSV, formule de commission, états du solde, historique des paiements et documents.
• des postbacks serveur à serveur sur les commandes payées, signés HMAC, avec reprise en cas d’échec — pour que votre propre stack puisse recevoir les conversions.
• Une boutique en ligne et des applications natives iOS et Android avec 90 langues d’interface, ainsi que le support client, le paiement et l’installation entièrement gérés par nous. Les commissions sont générées sur les commandes passées sur la boutique en ligne ; les achats dans l’application ne sont pas attribués à ce jour.

8. Catalogue et restrictions de trafic

Ces contraintes existent aujourd’hui. Envoyer du trafic à contre-courant les fait perdre votre placement, nous les publions donc au lieu de vous laisser les découvrir au moment du paiement.

• La Russie et l’Ukraine comme destinations sont exclues de la vente publique, y compris via un lien produit direct. Ne faites pas la promotion de plans pour ces destinations.
• La langue et la devise de paiement sont deux choix distincts. Le paiement affiche les moyens de paiement actuellement disponibles pour le forfait, la devise et le client sélectionnés. Vérifiez le paiement en ligne avant de lancer une campagne ; ne limitez pas un public simplement parce qu’il utilise la boutique en russe.
• Un appareil compatible eSIM, débloqué opérateur est requis. Les créations ne doivent pas laisser entendre que n’importe quel téléphone convient — renvoyez le public vers la vérification de l’appareil.
• Certains pays limitent, sur leur territoire, les boutiques étrangères de eSIM de voyage. Notre produit s’achète avant le départ, et les créations doivent être formulées dans ce sens plutôt que comme un achat à l’arrivée.
• Les forfaits sont réservés aux données, sauf si une description de forfait indique autre chose. Ne faites pas la publicité des appels, des SMS ni d’un numéro de téléphone.

9. Méthodes de promotion interdites

Les méthodes suivantes sont interdites. Une violation annule les commissions concernées, et des violations répétées ou délibérées entraînent la fin de la participation.

• L’achat de mots-clés de marque — annonces de recherche payantes, shopping ou sur les app stores sur « Letisim », « ЛетиСим », ses fautes d’orthographe, ou la marque associée à des termes tels que « promo code », « coupon », « discount », dans toute langue, sans notre autorisation écrite préalable.
• L’abus de domaine et d’application — typosquatting, domaines ou fiches d’application contenant la marque, et toute page ou tout profil se présentant comme Letisim, comme un compte officiel Letisim ou comme un opérateur mobile.
• L’appropriation de codes promo — publication de codes qui ne vous ont pas été attribués, publication de codes sur des agrégateurs de coupons et d’offres sans approbation, collecte de codes auprès d’autres éditeurs, ou insertion d’un code dans une session que le public n’était pas venu vous demander.
• L’incitation — cashback, points, tirages au sort, récompenses en jeu ou paiement au clic, sauf si le modèle d’incitation a été approuvé par écrit.
• L’auto-achat et la collusion — commandes pour vous-même, pour des personnes liées ou sous votre contrôle, et tout montage dont le but est de générer une commission plutôt qu’une vente réelle.
• Le suivi forcé ou dissimulé — adware, barres d’outils, extensions de navigateur, cookie stuffing, iframes, pop-unders, redirections automatiques ou injection de clics dans l’attribution mobile.
• La messagerie non sollicitée — campagnes par e-mail, SMS ou messageries à des listes achetées ou récupérées, ainsi que toute communication qui enfreint les règles locales du destinataire sur le consentement, l’identification de l’expéditeur ou le désabonnement.
• L’allégation trompeuse — prix, vitesses, couverture, garanties de qualité de connexion, avis ou résultats de test inventés, affirmation que nous sommes un opérateur, ou allégations de revenus au sujet de ce programme.
• L’utilisation non autorisée des éléments de marque — logos modifiés, ou enregistrement de marque contenant la marque.
• Les emplacements interdits — environnements pour adultes, de jeux d’argent, de haine, de contenu illicite ou en violation des sanctions, ainsi que le contenu destiné aux enfants.

Les sources de trafic que vous prévoyez d’utiliser sont déclarées dans la candidature. Ajouter ensuite une source sensiblement différente — en particulier le référencement payant, le cashback ou une plateforme de coupons — nécessite une nouvelle approbation.

10. Processus d’approbation

1. Postulez sur partner.letisim.com/blogers et confirmez votre adresse e-mail. La connexion se fait sans mot de passe : votre e-mail plus un code à usage unique.
2. Nous examinons la candidature — l’audience, les emplacements que vous avez déclarés et les sources de trafic. Nous pouvons refuser sans fournir de motifs ; lorsqu’un commentaire est utile, l’équipe le laisse dans votre portail.
3. En cas d’approbation, nous fixons votre taux de commission, la fenêtre d’attribution, la période de blocage et le minimum de paiement, nous convenons du mode de paiement, puis nous vous délivrons votre lien et votre code promo.
4. La confirmation par e-mail, à elle seule, ne vaut ni approbation ni obligation pour nous d’approuver.
5. L’une ou l’autre partie peut mettre fin à la participation à tout moment. Les commissions déjà acquises et non annulées restent dues, sous réserve de la période de blocage et des règles de rapprochement ci-dessus.

Lorsqu’une licence ou un enregistrement est requis pour publier des promotions payantes dans votre pays — par exemple une licence de créateur en Arabie saoudite ou un permis d’influenceur aux Émirats arabes unis — il vous incombe de l’avoir, et nous pouvons demander une preuve comme condition d’approbation.

11. Réseaux d’affiliation et agences

Nous travaillons avec des réseaux qui placent l’offre auprès de leur propre base d’éditeurs. Ce que nous sommes prêts à discuter :

• La grille tarifaire ci-dessus comme point de départ, avec votre override et vos conditions de paiement convenus par réseau et confirmés par écrit.
• Une seule facture pour vous au lieu de centaines de paiements individuels aux éditeurs — nous réglons avec le réseau, et le réseau règle ses éditeurs.
• L’attribution par code promo, qui est la manière dont cette catégorie convertit réellement dans le Golfe et sur les marchés portés par les coupons : un code dédié par éditeur, enregistré de notre côté.
• Une intégration technique adaptée à vos besoins : nous utilisons déjà des postbacks sortants signés HMAC et des rapports par subid. Le flux de conversions vers votre plateforme, le registre externe de coupons, la déduplication et le rapprochement quotidien avec notre registre de commandes sont mis en place pour chaque réseau selon son cahier des charges. Nous vous communiquerons un calendrier daté, sans prétendre que l’intégration à votre plateforme existe déjà.
• La discipline de rapprochement : notre registre des commandes est immuable à l’échelle de chaque commande, donc tout écart entre votre reporting et le nôtre peut être résolu ligne par ligne.

Ce que nous n’accepterons pas sans dérogation écrite explicite : que vos données soient l’unique source de vérité pour la facturation sans procédure de rapprochement, l’exclusivité, et des clauses qui considèrent comme issus du réseau des éditeurs que nous avons recrutés nous-mêmes, en dehors de votre plateforme.

Contactez-nous : partners@letisim.com.

12. Exploitant du programme et modifications

HOMIFY est à la fois le vendeur au détail officiel indiqué dans les Conditions d’utilisation et l’opérateur de la relation commerciale régie par cette page.

Nous pouvons mettre à jour ces conditions standard pour les prochaines commandes. Une commande est régie par les conditions enregistrées lors de sa création (section 4.4). Toute modification du taux de commission d’un éditeur approuvé s’applique uniquement aux commandes créées après cette modification : une commande est toujours réglée selon les conditions enregistrées lors de sa création, et nous informons l’adresse e-mail indiquée dans le portail lorsque nous modifions un taux.

Le droit applicable est celui des Émirats arabes unis ; les litiges qui ne sont pas résolus via partners@letisim.com relèvent des tribunaux compétents de Dubaï, aux Émirats arabes unis.