Cómo mantener tu número y usar una eSIM de viaje para los datos
Una línea para cada tarea: la eSIM de viaje aporta Internet y la SIM habitual queda disponible solo para comunicaciones necesarias.
En un móvil Dual SIM compatible, deja activa la línea habitual solo si necesitas llamadas o SMS, elige la eSIM de viaje para los datos, desactiva la itinerancia de datos de la SIM habitual y evita el cambio automático de datos. Mantener el número localizable no garantiza que llamadas, buzón de voz, SMS o llamadas Wi‑Fi sean gratis o estén disponibles.
La eSIM de viaje no sustituye tu número habitual
Una eSIM de datos añade un segundo plan: no porta, cancela ni copia el número de la SIM habitual. En iPhone compatibles pueden mantenerse dos líneas activas, aunque solo una red de datos móviles se usa a la vez; Pixel también permite elegir SIM para datos, llamadas y mensajes. [apple-dual-sim] [google-dual-sim]
Por eso la eSIM de viaje no recibe por sí sola un código bancario enviado al número habitual. Las llamadas y los SMS dependen de que esa línea se registre en una red extranjera, de las reglas del operador y de la ruta del remitente. [apple-travel]
Asigna una función a cada conexión
Decide las funciones antes de tocar los interruptores.
DATOS
eSIM de viaje
- Elegida para datos móviles
- Roaming activo solo si lo exige el pedido
- Mapas y aplicaciones consumen este plan
NÚMERO
SIM habitual
- Activa solo para llamadas o SMS necesarios
- Itinerancia de datos desactivada
- Coste y disponibilidad dependen del operador
INTERNET
Aplicaciones
- Usan los datos de la eSIM
- Suelen mantener la identidad ya configurada
- Una nueva verificación puede pedir acceso al número
Las etiquetas Principal, Personal o Viaje son solo nombres: comprueba la línea de datos seleccionada.
Configuración segura en iPhone antes de salir
En Ajustes → Datos móviles, pon nombres claros a los planes. En Datos móviles elige la eSIM de viaje. Para una configuración prudente, desactiva Permitir cambio de datos móviles, evitando que el iPhone pase datos a la línea habitual. [apple-dual-sim]
Entra en la línea habitual y desactiva Itinerancia de datos. Abre la línea de viaje por separado y aplica la instrucción del pedido. Apple advierte que mantener ambas líneas encendidas todavía puede generar cargos de roaming en la línea de casa. [apple-travel] [apple-roaming]
Configuración segura en Android y Pixel
En Pixel abre Ajustes → Redes e Internet → SIM y selecciona la eSIM para datos; deja llamadas y SMS en la SIM habitual o elige Preguntar siempre. En Samsung y otros Android busca Administrador de SIM, Datos móviles o SIM preferida. [google-dual-sim]
Desactiva el roaming dentro de la línea habitual. Si hay cambio automático o datos de respaldo, déjalo desactivado en el primer viaje salvo que aceptes expresamente las condiciones del operador. Activa roaming en la eSIM solo cuando lo indique el pedido. [google-dual-sim] [apple-roaming]
Comprobación de cinco minutos antes del vuelo
Hazla con Wi‑Fi de confianza y acceso sencillo a tu operador.
- Instala la eSIM sin borrar la SIM habitual.
- Nombra las líneas para no confundir sus funciones.
- Elige la eSIM para datos y desactiva el cambio automático.
- Desactiva itinerancia de datos en la SIM habitual.
- Lee en el pedido cuándo activar y si la eSIM necesita roaming.
- Consulta llamadas, SMS, buzón y llamadas Wi‑Fi con tu operador.
- Guarda el pedido y soporte sin compartir públicamente el QR.
Al aterrizar, verifica la ruta de los datos
El nombre de red no demuestra qué línea consume Internet.
- Enciende la línea de viaje cuando lo indique el pedido.
- Confirma que sigue elegida para datos móviles.
- Mantén roaming apagado en la SIM habitual.
- Apaga un momento el Wi‑Fi y abre una página sencilla.
- Antes de contestar una llamada o enviar SMS, acepta conscientemente la tarifa del operador.
Qué ocurre con llamadas, SMS, códigos y aplicaciones
Las llamadas y SMS al número habitual siguen en esa línea; una eSIM de datos no se convierte en dicho número. Las llamadas Wi‑Fi pueden usar Wi‑Fi o, en ciertas combinaciones, los datos de la otra línea, pero dependen del móvil, operador y tarifa. [apple-dual-sim] [google-dual-sim]
WhatsApp, Signal, Telegram y FaceTime usan Internet tras su configuración y pueden circular por la eSIM de viaje. Sin embargo, cerrar sesión, cambiar de móvil o una revisión de seguridad puede exigir otro código en el número original. [apple-travel]
Letisim · Catálogo en vivo · opciones actuales
Planes actuales de Letisim
Los precios y la disponibilidad se cargan del catálogo en vivo. Revisa los detalles finales antes de comprar.
- Datos, duración y precio: todo en una sola pantalla.
- Tu código QR y guía de instalación funcionan sin conexión, incluso en el aeropuerto sin señal
- Ve el precio final antes de pagar
Fuentes
Actualizado: 2026-08-06
- Usar la eSIM durante un viaje internacional con el iPhone — Soporte técnico de Apple · 2026-08-06
- Usar la doble SIM con una eSIM — Soporte técnico de Apple · 2026-08-06
- Opciones de itinerancia de datos móviles — Soporte técnico de Apple · 2026-08-06
- Cómo usar dos tarjetas SIM en un teléfono Google Pixel — Ayuda de Pixel · 2026-08-06