Sigue campañas de afiliación de viajes del clic al resultado comercial

Los parámetros UTM explican el contexto de adquisición; la atribución de afiliación explica el resultado comercial. Vincúlalos mediante una clave de campaña controlada, no con datos personales.

Dos registros de evidencia de campaña separados: contexto de adquisición UTM y atribución de afiliación unidos solo mediante una clave de campaña controlada y no personal
Trata los clics y los resultados comerciales atribuidos como evidencias separadas y luego concilia los agregados con una sola clave de campaña gobernada y sin datos personales.

Usa valores coherentes de source, medium y campaign para la analítica de adquisición, además de un campaign o sub-ID de afiliación permitido para la atribución comercial. Concilia los resultados agregados con esa clave compartida y no pongas datos personales en los parámetros de la URL.

Empieza con evidencia observable

Google Analytics documenta los parámetros UTM para identificar el tráfico de campaña. Define un diccionario de nombres pequeño antes de que los enlaces se multipliquen. [google-utm]

El sistema de afiliación sigue siendo la fuente de los resultados comerciales atribuidos según sus condiciones vigentes. La analítica no sustituye ese registro. [affiliate-terms]

Usa claves de campaña que describan el contenido y la ubicación, no el nombre de una persona, el correo electrónico, la referencia de reserva ni otro valor sensible. [google-analytics-pii]

Elige la ruta operativa

Un evento de clic y un pedido atribuido son hechos distintos, gestionados por sistemas distintos.

ADQUISICIÓN

Contexto UTM

  • Mide de forma coherente source, medium, campaign y la ubicación del contenido.

COMERCIAL

Resultado de afiliación

  • Usa los campos de atribución e informe admitidos por el programa.

CONCILIACIÓN

Clave de campaña compartida

  • Compara los agregados respetando los límites entre sistemas.

Matriz de verificación

PreguntaFuente de evidenciaClave segura
¿Qué enlace se hizo clic?Analítica propiaUbicación del contenido
¿Qué resultado se atribuyó?Informe de afiliaciónCampaign o sub-ID
¿Cuadran los totales?Comparación de agregadosTaxonomía controlada

Comprueba antes de actuar

¿Cómo puede un editor saber qué artículo o ubicación generó un resultado de afiliación?

  • Publica un diccionario de nombres
  • Etiqueta cada ubicación gobernada
  • Confirma los campos de afiliación admitidos
  • Excluye los datos personales
  • Revisa los patrones sin atribución y duplicados

Fuentes

Actualizado: 2026-08-24

  1. Generadores de URL: recopila datos de campaña con URLs personalizadas — Google Analytics Help · 2026-08-24
  2. Programa de afiliación de Letisim — Letisim · 2026-08-24
  3. Buenas prácticas para evitar enviar información personal identificable (PII) — Google Analytics Help · 2026-08-24